Франк Ферстратен - айтишник из пригорода, которого не пускают в клубы. Отказ на фейсконтроле становится личным вызовом: он строит собственную дискотеку «Zillion», одну из крупнейших в мире. Стробоскопы, шампанское рекой, порошок в воздухе - здесь решает только он, кому вход открыт, а кто останется за дверью. Быстрый успех не лечит старые комплексы. Франк отмывает деньги, теряет чувство меры и тянет за собой близких. Клуб превращается в рейверскую мекку, где MTV проводит премии, а местные жители
Патрику под сорок, он замкнут и живёт в своём ритме: помогает отцу с лесным кемпингом, а свободное время тратит на изготовление необычной мебели. Его мир тесен, предсказуем и держится на привычных вещах. После внезапной смерти отца на Патрика сваливается управление кемпингом. Но заботы о гостях и делах отходят на второй план, когда он замечает пропажу молотка из любимого набора. Потеря инструмента становится катастрофой, равной утрате близкого человека. То, что выглядит как бытовая история о
Квартира на левом берегу Шельды, доставшаяся новому другу Мари, кажется спасением. Замкнутая спортсменка вынуждена отдыхать от соревнований из-за травмы, и страстный роман заглушает тревогу. Но в подвале есть чёрная дыра, и предыдущая съемщица бесследно исчезла. Мари предстоит понять, что скрывает её возлюбленный и какую цену платят те, кто слишком близко подходит к этой пустоте. Переезд, который должен был стать убежищем, оборачивается ловушкой, где любовь идёт рука об руку с чужой тайной.