Элитные спецагенты, великие мастера своего дела, занимаются решением самых сложных и запутанных преступлений. Эти неутомимые защитники закона остаются на переднем крае борьбы за безопасность своей страны, регулярно сталкиваясь с новыми и интригующими делами, требующими глубокого и быстрого расследования. Их работа требует невероятных навыков и умений, поскольку им приходится раскрывать преступления в сжатые сроки. Они часто попадают в различные неприятности, но не боятся идти против системы,
Жан-Клод, плотник из Руана, вшивал карты укреплений в подкладку кожанки, пока его сестра Лизетта разгружала бочки с сельдью в порту Сен-Мало. Она прятала рацию под слоем льда, приговаривая: «Если не дотащим до утра, все пойдет под откос». В подвале кафе «Ле Марэ» Марсель, бывший учитель, собирал группу рыбаков — ремонтировали сети, попутно закладывая взрывчатку в ящики с патронами. Один из них, Анри, споткнулся о канистру с бензином: «Черт, тут темнее, чем в брюхе трески». На улице патруль
Лучио, парень в потрёпанной кожаной куртке, торгуется за краски на рынке в Неаполе. Запах жареных кальмаров смешивается с криками торговцев. Он замечает Карлу — девушку, раскладывающую керамику с синими узорами. "Почему прячешь руки?" — бормочет он, пытаясь зарисовать её пальцы, испачканные глиной. "Они не для картин", — отрезает она, пряча ладони под фартук. Вечером Лучио видит, как её брат Джованни грузит ящики в фургон у порта. "Семья — это цепи", — бросает