Свежеприбывшая из Лиона Эдвиг Марион вместе со своей приемной дочерью отправляется в Гар дю Нор, чтобы присоединиться к команде железнодорожной бригады в роли дивизионного комиссара. В этом мрачном и беспощадном мире она сталкивается с самыми запутанными уголовными делами, одновременно пытаясь совместить обязанности матери и полицейского. Эдвиг Марион - женщина сильной воли и неустрашимой смелости. Она знает, что происходит в темных уголках города, и не остановится ни перед чем, чтобы привести
Лео Людо был жестоко убит в Гамбурге, и его сестра, движимая жаждой справедливости, решает начать собственное расследование, несмотря на строгий запрет. Вместе с немецким полицейским Мелани, она погружается в мир тайн и интриг, где каждый шаг может обернуться смертельной опасностью. Их союз кажется случайным, но вскоре обнаруживаются скрытые связи, которые связывают их судьбы. По мере того как они углубляются в расследование, начинают всплывать неожиданные факты и неизвестные враги, которые