Год 1977. Мануэль, скромный и тихий бухгалтер, живет в маленьком городке в Испании. Его жизнь наполнена простыми радостями: работа, любимая семья, друзья. Он живет жизнью обычного испанца, не подозревая о буре, которая скоро обрушится на него. Все меняется в одно мгновение, когда в один неожиданный день полицейские появляются у его двери. Они приносят обвинения в преступлении, к которому Мануэль не имел никакого отношения. Но, несмотря на его заявления о невиновности, суд решает его виновным и
Хосе Рамон ведет скромную и размеренную жизнь в пригороде, пока случайное открытие не переворачивает его мир с ног на голову. Однажды он замечает, что его тихий и неприметный сосед Хавьер на самом деле является знаменитым супергероем Титаном, защищающим город от преступности. Однако, обладание сверхспособностями не делает жизнь Хавьера идеальной. Наоборот, его существование погружено в хаос и постоянные стрессы. Несмотря на свою миссию спасения мира, Хавьер испытывает глубокие личные проблемы.
Хорхе выбросил окурок в лужу у входа в бар «Эль Сур», поправил кожаный жакет с выгоревшим на спине драконом. Внутри пахло жареным хамоном и дешевым хересом. За стойкой Серхио, в рубашке с закатанными рукавами, разливал вино двум старикам. «Твой брат снова лезет не в свое дело, — бросил Хорхе, перебивая шум теленовостей о забастовке мусорщиков. — Лавка на рынке Энкантрес — моя территория». Серхио протер бокал грязной тряпкой: «Скажи ему сам. Но если твои пацаны снова сунутся в Усеру, в следующий
Лучия, 28 лет, бывшая певица из рабочего квартала Барселоны, моет посуду в кафе *La Enana Gris*, пока на экране старого телевизора мелькают кадры её прошлых выступлений. «Ты же могла бы вернуться, — бормочет бармен Пако, вытирая бокал тряпкой с запахом плесени. — Карлос из лейбла звонил опять». Она отмахивается, но вечером, закуривая на балконе с видом на мусорные баки, находит в почтовом ящике конверт с билетом в Париж и запиской: *«Твои песни живут в чужих голосах. Найди их»*. В кармане —