Ферри Буман, известный наркобарон, не всегда был на вершине криминального мира. Его путь к власти был далек от прямого и легкого. Все началось в тени, в глубинах нижних слоев криминального подполья Брабанта. Прежде чем стать известным преступником, Ферри был простым уличным хулиганом, пытающимся выжить в беспощадном мире организованной преступности. Он не имел связей, положения или репутации, которые могли бы помочь ему подняться. Но что он имел, так это решимость и желание изменить свою жизнь.
Двое полицейских под прикрытием отправляются в отдалённый кемпинг на берегу живописного озера. Их цель — поймать опасного наркобарона, который, по данным информации, скрывается среди отдыхающих, притворяясь обычным туристом. Под видом путешественников, они разбивают палатки рядом с подозреваемым, стараясь не вызывать лишних подозрений. Полицейские внедряются в жизнь кемпинга, заводят знакомства с другими отдыхающими и внимательно наблюдают за каждым шагом предполагаемого преступника. Они
Безжалостный Ферри Буман возвращается в свой родной регион Брабант с единственной целью — отомстить за нападение на свою банду. Он движется вперёд, охваченный яростью и жаждой мести, его мысли наполнены только планами возмездия. Прошлое, которое он пытался оставить позади, снова настигло его, и теперь он готов на всё, чтобы восстановить справедливость. Однако судьба вмешивается, когда на его пути появляется Даниэль — красивая и загадочная женщина, которая моментально привлекает его внимание. Их
Зимние каникулы 11-летней Авы проходят настолько скучно, что она уже не надеется на какие-либо приключения. Её родители постоянно следят за ней, не давая ни малейшего шанса на веселье. Отель, предназначенный для развлечений, кажется пустым и унылым. Но однажды утром происходит нечто невероятное – все взрослые в отеле таинственным образом исчезают. Ава и другие дети оказываются предоставлены сами себе. Наконец-то начинается настоящая свобода: можно делать что угодно и когда угодно. Игры, проказы