Зимой во французской долине божья коровка по случайности оказывается в ящике, который отправляют на тропический остров Гваделупа. Товарищи по долине бросаются в погоню, чтобы вызволить её и вернуть домой. На острове разворачивается история с налётом пиратских приключений и романтической линии, напоминающей «Ромео и Джульетту». Героям приходится собирать ударную команду и ориентироваться в незнакомом мире, где каждый куст таит неожиданность. Под угрозой не только возвращение домой, но и сама
Симон разрывается между фабричной сменой и ветхой фермой, где сестра прикована к постели после несчастного случая. Чувство вины и депрессия душат его день за днём, он ищет выход там, куда обычные люди не заглядывают. Потусторонние силы обещают избавление от страданий. Но цена такой помощи может оказаться выше, чем готов заплатить Симон. Чем глубже он уходит в запретное, тем тоньше грань между спасением и одержимостью. Он зажёг свечу. Теперь остаётся только ждать, когда наступит утро.