Потёртая фотография двух подростков - единственная ниточка в деле об их убийстве. Капитан Сара Беллаиш ведёт расследование в Тулузе, но парижская криминальная бригада уже отправила в город Ричарда Кросса. Два детектива с разными методами вынуждены делить одну улику и одно дело. Чем быстрее они находят зацепки, тем яснее становится, что убийца не остановится. Погоня срывается с места и перекидывается на дороги Испании и Франции. Счёт идёт на часы, а каждый новый след ведёт в более тёмную зону,
Человек ослеп, едва досмотрев старую короткометражку. Плёнка, способная выжечь зрение, разлетелась по чёрному рынку, и за ней уже охотятся убийцы, не оставляющие свидетелей. В это же время на побережье близ Гавра находят пять тел с распиленными черепами. Комиссар Франк Шарко и лейтенант Люси Энебель не должны были работать вместе: слишком разный опыт, слишком разный взгляд на преступление. Но две нити - проклятый фильм и жестокое убийство - стягиваются в один узел. Времени на раскачку нет:
Пхукет, солнечное побережье, ленивый плеск волн. Бывшие гангстеры давно осели здесь, превратившись в коммерсантов с налаженным бытом. Спокойная жизнь, деньги, никаких тревог - всё, ради чего они выходили из игры. В размеренный рай въезжает Мехди. Пятнадцать лет тюрьмы, которые он отмотал за общее дело, не прошли даром. Он пришёл за своей долей, и его появление вносит в беззаботное существование холодную ясность: прошлое не прощает забывчивости. Старые счёты требуют оплаты, и курортная идиллия
Конец 1945 года, душный Сайгон. Двое молодых солдат французского экспедиционного корпуса, Робер и Андре, коротают время в лагере в ожидании первого задания. Их дружба крепнет за игрой в карты и разговорами, пока они не понимают, что послали их не освобождать Индокитай от японцев. Вместо войны с бывшим врагом перед ними встает народное восстание. Колониальный порядок нужно защищать от вьетнамских повстанцев, и приказ стрелять в тех, кого они считали мирными жителями, раскалывает дружбу. Один