Запах фермы, летние каникулы и любимая собака рядом - для Фло это идеальное начало отдыха. Он приезжает к тёте с Лесси, и компанию им составляют двоюродные брат с сестрой Клео и Анри, а также их джек-рассел-терьер Пиппа. Идиллию нарушает тревожная новость: в округе орудуют похитители собак. Когда Пиппа исчезает, детская игра в сыщиков превращается в настоящее расследование. Фло, Клео и Анри не собираются сидеть сложа руки, а сообразительная Лесси берёт след. Друзьям предстоит выследить воров и
Старый деревянный дом на берегу немецкого озера выглядит идиллией для будущих родителей. Оливия и Марк приехали сюда из США, чтобы встретить рождение первенца в тишине, на родине её прабабушки. Но первая же ночь в арендованном коттедже ломает планы: в темноте происходят вещи, у которых нет рационального объяснения. Дом не отпускает, и прошлое семьи Оливии оказывается плотнее стен, чем она думала. Марк пытается найти логику, Оливия чувствует, что корни тянут её в воронку, из которой не выбраться