Глухой австралийский паб посреди пустыни, где текут реки пива и никогда не стихает гул пьяных голосов. Американские туристки Ханна и Лив устраиваются сюда на временную работу, надеясь за пару недель подкопить денег. Но «Отель Ройал» пользуется дурной славой: молодые сотрудницы здесь постоянно меняются, а местные завсегдатаи не признают чужаков. Неуправляемые посетители быстро превращают смену в испытание. Ханна и Лив оказываются один на один с компанией агрессивных мужчин, чьи игры разума и
Старая книга шёпота, оставленная матерью, ложится в руки Клары. Переплёт хранит тепло, которого быть не должно, и обещает голоса, что звучат только после полуночи. Девушка открывает страницы и проваливается в чужие истории. Каждая из них леденит сильнее предыдущей, но оторваться невозможно: шёпот требует слушателя. Клара начинает замечать, что кошмары из книги просачиваются в её собственную реальность. Она уже не хозяйка своей жизни. Чем дольше она читает, тем тоньше грань между рассказом и