Барселона середины восьмидесятых, солнце, море и запах жареного мяса. Двое китайских предпринимателей колесят по городу в ярко-жёлтом фургончике, превратив его в передвижную закусочную. Их бизнес - смесь острого соуса, китайского темперамента и испанского радушия. Всё идёт гладко, пока в их жизни не появляется сеньорита Сильвия. Эта девушка одним ловким движением уводит у парней всю дневную выручку. Потеря денег - только начало. Погоня за Сильвией превращает обычный рабочий день в череду
Сезар привык получать то, что хочет: красивое лицо, деньги, девушку друга. Но после аварии его лицо обезображено, и мир вокруг начинает двоиться. В одних моментах он по-прежнему красив и счастлив, в других - видит в зеркале чужого урода. Он больше не понимает, где правда, а где бред. Герой мечется между двумя реальностями, и каждая ощущается одинаково подлинной. Врачи говорят одно, собственные воспоминания - другое. Сезар теряет не просто внешность, а саму способность отличать сон от яви.
Мадрид, 1965 год. Битлз приезжают в город, и Диана готова на всё, чтобы увидеть их. Санти рядом, как в юности: их страсть никуда не делась, она лишь стала опаснее. У каждого теперь своя жизнь, но стоит им оказаться вместе, как реальность начинает трещать. Невероятные и смешные происшествия оборачиваются угрозой. Герои мечутся между влечением и здравым смыслом, а их чувство будто проверяет их на прочность снова и снова. Что останется от прежней любви, когда страсть толкает на безрассудства?