Он сказал «нет» и тем подписал приговор. После отказа перейти в чужую банду Тхэ-гу теряет сестру и маленькую племянницу: авария уносит их жизни. Ответный удар неизбежен, кланы сходятся в открытую войну, и босс отправляет парня залечь на дно. Остров Чеджу с пальмами и закатами - странное место для человека, который только что сжёг за собой мосты. Там он встречает Чэ-ён. Она смотрит на море так, будто ищет в нём не покой, а конец. Две сломанные воли сходятся в случайном разговоре, но тишина
Ын Су живёт на четвертом этаже, но покоя нет: сверху, из квартиры 501, постоянно доносятся звуки. Для начинающей писательницы это не просто раздражение, а шанс найти материал для конкурса. Она решает написать о шуме и начинает следить за соседом Хо Гёном, используя прослушку. Чем глубже она вникает в чужую жизнь, тем яснее: за стеной скрывается что-то, что не должно было стать сюжетом. Подруга посоветовала писать о том, что рядом, но Ын Су не знала, что её собственное расследование обернётся