Париж, две женщины, одна новость на двоих. Мадо живёт так, будто ей двадцать: легкомысленные решения, вечеринки и полное нежелание брать на себя ответственность. Её тридцатилетняя дочь Авриль, напротив, давно привыкла быть взрослой за двоих. Когда обе одновременно узнают о беременности, привычный баланс рушится. Мадо отказывается верить, что скоро станет бабушкой, а Авриль в ужасе представляет, как её мать будет справляться с младенцем. Французская драмеди Ноэми Сальо не высмеивает, а наблюдает
Восточная Франция, наши дни. Двенадцатилетний Макс живёт на два мира: в школе он часть надёжной компании друзей, а дома его ждёт мать в депрессии и пустая комната брата, который отбывает срок. Освобождение брата не приносит облегчения. Взрослый возвращается с грузом проблем, которые грозят разрушить хрупкое равновесие семьи. Чтобы удержать брата на краю, Макс втягивает своих друзей в опасную авантюру. Ребята готовы на всё ради товарища, но масштаб последствий им пока не ясен. Мальчику