Япония, приближается октябрь - время, когда божества собираются на острове Идзумо. Двенадцатилетняя Канна когда-то любила бег, но после смерти матери потеряла к нему интерес. Теперь на ней лежит семейное дело: доставить дары в святилище, хотя она только училась этому у матери. В пути её сопровождают однокрылый кролик Сиро и мальчик-демон Яся. Канна должна пересечь всю страну, чтобы успеть к встрече богов. Она не просто развозит подношения - она пытается закончить то, что не успела сделать мать.
Семья потеряла покой: их ресторан в Лондоне оказался под гнётом мафии. Отец смотрит, как вымогатели забирают то, что строилось годами, и понимает - защищать свой бизнес и близких больше некому, кроме него самого. Он берёт дело в свои руки. Уличная схватка и холодный расчёт смешиваются в попытке вырвать ресторан из чужих лап. Противник не отступит, а каждый шаг отца приближает его к черте, где семья уже не просто мишень, а заложник его же ярости. Он заносит руку для удара, не зная, кто рухнет