Наша история разворачивается вокруг Пьера Гарла, бывшего следователя, который служил в уголовном розыске на протяжении многих десятилетий. Опытный и непреклонный, Гарла провел жизнь в постоянных поисках правды, раскрывая самые сложные и запутанные дела. Однако, всё меняется, когда он сталкивается с расследованием, которое оставило неизгладимый след в его жизни. Новые факты, связанные с этим делом, подталкивают его к возобновлению поисков преступника, ответственного за совершение жестокого
Луиза, 27 лет, каждое утро протирает стойку в кафе *La Brûlerie* на узкой улочке Лиона. Ее коллега Жюльен, с татуировкой якоря на запястье, ворчит: «Эти туристы оставляют чаевые, как будто бросают монеты в фонтан». В углу за столиком с треснувшей мраморной столешницей Антуан, аниматор из местного стартапа, пялится в ноутбук — его пальцы дрожат от четвертой чашки эспрессо. «Если не сдам рендеры к пятнице, меня заменят тем стажером с розовыми волосами», — бормочет он в телефон, пока Луиза ставит