Группа гуманитарной экспедиции почти добралась до места назначения, когда дорогу им преграждают неизвестные. Кэрол и её спутников похищают без объяснений, увозя в неизвестном направлении. Восточная Европа встречает гостей не радушием, а бетонными стенами и глухими дверями. Вскоре пленники начинают догадываться, что их ждёт не переговоры и не выкуп. Кто-то запер их в клетке с вполне конкретной целью, и ужас этой цели только начинает проступать сквозь тишину коридоров. Кэрол всматривается в лица
Зимний курортный городок на юге Франции: пустые пляжные бары, дождь хлещет по аллеям, а в заброшенном здании ютятся супруги Лазюр. Кароль и Ришар потеряли бизнес, дом и последние деньги из-за жуликоватого налогового консультанта и неумелого адвоката. Их тоска уже граничит с отчаянием. В этот момент в их жизни появляется старый друг Ришара - говорливый тип с сомнительными знакомствами. Он предлагает выход, но его помощь больше похожа на авантюру, которая может либо спасти супругов, либо