Сидзуку Цукисима, студентка третьего класса средней школы, встречается с Сэйдзи Амасавой, мальчиком из того же класса. В начале их знакомства, Сидзуку не была очарована им, но постепенно она начинает уважать его упорство и целеустремленность в стремлении к своей мечте. Сэйдзи, в свою очередь, знает о мечте Сидзуку стать писательницей. Они оба дают друг другу обещание - каждый из них будет следовать своей мечте, несмотря на все преграды. Однако, через десять лет, ситуация меняется. Сидзуку
Кэнсин Химура, бродяга с зазубренным сакабато за поясом, приходит в Токио, где сталкивается с Каору Камией — хозяйкой додзё Камия Кассин-рю. Её ученики разбежались после слухов о том, что «Убийца Бацусай» вернулся, оставляя на трупах крестообразные раны. «Ты тоже пришёл разрушить моё додзё?» — бросает Каору, сжиная бамбуковый меч. Кэнсин, пряча шрам на левой щеке под чёлкой, мямлит: «Я… больше не убиваю». Тем временем бандит Санносукэ Сагара, выдающий себя за Бацусая, режет торговца в переулке