Певица и актриса озвучки Инес подписывает важный контракт на работу в хоре в Буэнос-Айресе. Этот контракт должен был стать большим шагом в её карьере, но после одного неудачного путешествия всё пошло не так. Во время поездки Инес столкнулась с множеством трудностей, и это оставило глубокий след на её психике. По возвращении домой у неё начались нарушения сна, и она стала видеть чрезвычайно реалистичные кошмары. Эти сны были такими яркими и пугающими, что Инес начинала сомневаться в реальности
Лукас, 17 лет, находит в кармане старой куртки отца, Эмилио, смятые квитанции о ежемесячных переводах — 300 тысяч песо на имя незнакомки из Мендосы. Он сталкивает отца в гараже, пока тот чинит мотор мотоцикла: «Кому ты шлёшь эти деньги? Ты же знаешь, у мамы из школы украли почти столько же». Эмилио бросает гаечный ключ в ящик с инструментами: «Не твоё дело», — но вечером Лукас пробирается в его кабинет, выдвигает нижний ящик стола, заваленный папками с надписью «Счётная палата. 2009». Там же —