Лето, море, родители снимают дом на каникулы. Анаис двенадцать, она пухлая и умная, её старшая сестра Елена в пятнадцать дьявольски красива. Девушки не похожи ни в чём, но живут в одном пространстве: пляж, жара, вечерние прогулки. Елена вступает в возраст первого сексуального опыта. Анаис остаётся рядом, она наблюдает за сестрой - не со стороны, а вплотную. В этом взгляде нет зависти, только жадное любопытство и желание понять, что с ними обеими происходит. Катрин Брейя снимает историю про то,
Старый «мерседес» на грунтовке, глушитель сорван, и внутри человек, который должен убить Мило Малакяна. Клан армянских гангстеров держит юг Франции в железном кулаке: крёстный отец правит через кровь, его сын Антон задыхается внутри этого мира. Единственный способ дышать - уйти к Элоди, девушке вне семьи, и жить по-своему. Но мафия не отпускает наследника, а инспектор Соньер дал клятву уничтожить отца любой ценой. Двое - сын и полицейский - идут к одной точке с разных сторон, и каждый рискует