В 2019 году команда расследовательских журналистов обнаруживает потрепанную временем видеокассету, хранящуюся в архивах заброшенного отеля "Тонсонджан". Эта запись - доказательство убийства, произошедшего в стенах отеля еще в 1992 году. Особый интерес вызывает отражение в зеркале, попавшее на видео, которое, согласно местным легендам, принадлежит призраку молодого человека. В поисках правды, журналисты начинают глубокое расследование, которое вскоре приводит их к шокирующему открытию.
Ли Со Джун, младший следователь прокуратуры, каждое утро заезжает в портовый квартал Сеула — пахнет солёной рыбой и мазутом. Его отец, капитан Чан Хо, исчез три года назад после шторма, оставив только потёртый блокнот с координатами: 34°07’N, 125°33’E. Со Джун копит на аренду катера, подрабатывает разгрузкой контейнеров. В доках старик Ким, бывший механик, шепчет: *«Твой батя рыпался с "Голубым китком"… Не лезь, парень»*. В старом доме Со Джун находит фотографию отца с незнакомкой в