Старый соляной рудник в королевском лесу был не просто источником богатства: в его глубинах таилась волшебная пещера, питавшая благополучие целой страны. Когда вход внезапно закрылся, лучший добытчик соли Бухвальд оказался в заточении под землёй. Его дочь Ада отправляется в опасный путь, чтобы вызволить отца и заодно найти пропавшую сестру. Пока она пробирается через подземелья, принцы Зак и Сирил выясняют отношения в борьбе за трон. Они ещё не подозревают, что мачеха давно плетёт собственную
Двое незадачливых чертей получают наказание от владыки ада: отправиться на землю и раздобыть пару грешных душ. Для Попелака и Угелака это задание оборачивается чередой комичных неудач. Вместо привычного ужаса они встречают земные соблазны, которые путают все планы. Героям предстоит понять, что ловить грешников совсем не просто, когда сам начинаешь симпатизировать людям. Смесь фэнтезийных проделок и тёплой мелодрамы, где даже адские служаки могут отвлечься от работы.