Золотая цепочка на шее Ханаоки Фудзио - знак его места в школе Оякоу. Но этого мало: он хочет возглавить очное отделение целиком. Для этого нужен Лао, ученик школы Судзуран, о котором ходят легенды. Фудзио отправляется на его поиски. Прошло три года после событий «Отбросов», и улицы снова диктуют свои правила. Школы воюют за влияние, и только сила решает, кто здесь главный. Фудзио не просто ищет бойца: ему нужен тот, кто станет ключом к власти. Но легенды о Лао не могут быть правдой целиком.
Звезда боевиков Тосиро Такума когда-то гремел, но теперь перебивается вторыми ролями в фильмах, где дерутся «понарошку». Для него это личное оскорбление: он требует от партнёров по кадру настоящей отдачи и уверен, что герой боевика должен уметь убить голыми руками. Уговорив продюсера дать шанс, он едет на заброшенный цинковый завод, чтобы снять свой идеальный, реалистичный бой. Но остров без связи и электричества уже занят. Тосиро сталкивается с другой съёмочной группой, а затем - с