В самом сердце страны басков, где непроглядные леса соседствуют с древними городами, а туманы словно вечные спутники дождливых улиц, инспектор Амайя Салазар сталкивается с заданием, которое ставит ее перед самыми темными уголками человеческой души. Возвращение в родной город, который она покинула много лет назад, надеясь забыть его тени и шепоты прошлого, оборачивается испытанием, которому она не ожидала подвергнуться. Амайя возглавляет расследование серии жестоких убийств, которые потрясли
В центре — две сестры, Кармен и Лусия Моралес, живущие в тесной квартире на окраине Севильи. Кармен, 28 лет, днём разносит заказы в семейном тапас-баре «Ла Сомбра», вечерами чинит сломанные гитары для уличных музыкантов. Лусия, 19, тайком посещает лекции в университете, скрывая это от сестры: «Ты думаешь, папа оставил нам столько, чтобы ты философией баловалась?» — бросает Кармен, пересчитывая монеты в жестяной банке из-под оливок. Их бабушка, Исабель, с деменцией, путает внучек с партизанками