Молодой Леоло воспринимает мир вокруг себя как странное и суровое место, что подталкивает его к аморальному и даже преступному поведению по отношению к своим родственникам и соседям. Его воображение работает на двух уровнях: с одной стороны, его фантазии могут быть неприглядными и наполнены черным юмором, особенно когда дело касается людей, которых Леоло не любит, как, например, его дедушка, человек с сомнительными наклонностями. С другой стороны, его мечты о прекрасной соседке-итальянке Бьянке
Детектив Виктор Лессар возвращается к работе после провала операции, которую он сам спланировал. Несмотря на оправдание внутренним расследованием, он ощущает на себе пристальное внимание начальника монреальской полиции, который убежден в его виновности. Этот человек не останавливается ни перед чем, применяя грязные методы, чтобы разрушить карьеру Лессара. Тем временем Виктор берется за новое дело — серию жестоких убийств, которые шокируют даже видавших многое детективов. Жертвы погибают от