Су-ёль, амбициозный и не всегда придерживающийся принципов полицейский, стремительно продвигается вверх по служебной лестнице благодаря своей решительности и готовности к компромиссам с собственной совестью. Его карьера, однако, сталкивается с неожиданным поворотом, когда на его пути появляется К — человек с неукротимым желанием справедливости, которое зачастую выражается в спонтанных и эмоциональных действиях. К не колеблется использовать физическую силу в любой ситуации, которую он считает
Чхве Минхо, ветеринар из уезда Хончхон, получает экстренный вызов от старика Ким Сокджу: кабан-секач топчет рисовые поля возле заброшенной шахты. По дороге Минхо заезжает в магазин «Сонмэ» за бинтами — знает, что раненое животное вряд ли удастся спасти. «Опять эти городские туристы с ружьями намусорили», — бормочет продавщица Ли Суджин, протягивая коробку с истекшим сроком годности. Вместе с ними на место выезжает Пак Чживон, студентка-эколог с дроном: ее больше волнуют следы химикатов в ручье,
Она всегда пряталась в тёмных свитерах и чёрных джинсах, будто пыталась раствориться в фоне. Работа — переводы, тишина, кофе в термокружке. И внутри такая же серость, как снаружи. Но всё меняется в один момент — вместе с каким-то странным вирусом, который не просто валит с ног, а перекраивает тебя изнутри. Вчера она ворчала на всё подряд, а сегодня — ходит в ярких платьях с цветочками и улыбается каждому встречному. Сама себе не верит: в голове розовые облака, в сердце весна, а вокруг всё