Угрюмый живописец Ренцо ненавидит всех: арт-критиков, тусовки, журналистов и клиентов, которые хотят получить шедевр на заказ. Его старый друг Артуро, утончённый владелец галереи в Буэнос-Айресе, напротив, умеет договариваться с кем угодно. Несмотря на разность темпераментов, они много лет работают в паре, пока Артуро не придумывает аферу, которая должна решить все их проблемы. Замысел кажется блестящим, но его осуществление оборачивается куда более рискованным предприятием, чем друзья
Серёжка с ключами от дома с черепичной крышей, где умерла её мать, - первое, что видит Ирина, вернувшись в патагонский городок. Отстранённая от работы за превышение полномочий и привезшая дочь, исключённую за прогулы, она надеется просто похоронить старуху и уехать. Но в тот же вечер её втягивают в расследование убийства дочери друга детства. Погибшая копалась под нефтяную компанию, которая вытесняет коренные общины с их земель. Ирина берётся за дело, хотя местные полицейские откровенно её