Когда до конца войны остаются считанные дни, чешский партизан Павел получает тяжелое ранение и оказывается в госпитале. Лежа там, иногда приходя в сознание, он погружается в воспоминания о прошлых сражениях с нацистами. Среди этих воспоминаний одно не дает ему покоя: мысль о том, что командир немецких карателей, Энгельхен, лично ответственный за ужасы, которые он и его товарищи пережили — те, кто смогли выжить, — все еще жив. Эта мысль становится для Павла настоящей мукой, но одновременно и
Карел Ворачек, он же W4C, получил задание следить за инженером Бржетиславом Гавлом, который каждое утро покупал газету «Руде право» в киоске у Пражского Града. В кармане у Карела завалялась поломанная зажигалка с гравировкой «От Лени», а в сумке — бутерброд с сыром, завернутый в страницу из телефонного справочника. "Гавле подозревает, что за ним следят, — сказал начальник, поправляя очки с толстой оправой. — Если сорвёшься, пенсия тебе не светит". Собака пана Фоустки, дворняга Фрида,