В учебных коридорах Коннел выделяется своей популярностью и успехами на футбольном поле, в то время как Марианна предпочитает держаться в стороне от школьной суеты, оставаясь незаметной для большинства своих одноклассников. Их миры кажутся абсолютно разными, но неожиданно для обоих, между ними завязывается связь, противоречащая всем социальным ожиданиям. Однако, перед лицом выпускного вечера, Коннел делает решение, которое приводит к болезненному разрыву между ним и Марианной. Ошиа, совершенная
Молодая пара из Чикаго решает провести Рождество в тихом ирландском городке, где прошло детство жены. Для него это первый визит в страну с древними традициями, где шампанское заменяют горячим сидром, а семейные вечеринки наполняют старинные песни за столом. Она с трепетом ожидает встречи с родными, надеясь вновь ощутить уют детства, который так давно остался в воспоминаниях. Но праздничная сказка быстро превращается в испытание для их брака. Он чувствует себя чужаком среди её шумной, тесно