Даниэль Мантовани когда-то получил Нобелевскую премию по литературе за свою книгу, ставшую мгновенно мировым бестселлером. И это позволило ему с огромной радостью покинуть родной город Салас, что находится в Аргентине. Он переехал в Европу и попытался начать жизнь с чистого листа, чтобы забыть все обиды, нанесенные ему на малой Родине. И хотя Даниэлю каждый день приходило множество приглашений для выступления в разных студенческих аудиториях мира, но всем им Мантовани неизбежно отвечал желчным
Лукас, 24 года, каждое утро надевал рваные перчатки перед сменой на заводе по переработке батареек в пригороде Буэнос-Айреса. Его сестра Марта, с синяками под глазами, прятала шприцы под диван в их квартире на улице Ривадавия. «Ты опять взял мои деньги?» — шипела она, когда он вывернул карманы куртки, показывая потрёпанные песо. По вечерам Лукас замечал, как соседи из дома №15 сливали мутную жидкость в канализацию — пахло серой и горелой пластмассой. В четверг, после взрыва в цеху №3, он
В Буэнос-Айресе Лукас, курьер на потрёпанном велосипеде, каждый день объезжает квартал Ла-Бока, развозя посылки. Однажды в старом здании с облупившейся краской он находит конверт с фотографией девушки в платье 80-х — подпись на испанском: *«Найди её до того, как они поймут»*. В Мадриде Кармен, официантка в тапас-баре на площади Пуэрта-дель-Соль, получает от клиента в кожаном пальто записку: *«Твой отец не умер в аварии. Спроси у Жуана»*. Она звонит брату в Рио, но тот, потягивая кайпиринью на