Маленький Реми пускается в путь через Францию вместе с бродячим музыкантом, обезьянкой и цирковой собакой. Он не просто ищет приключения: мальчик хочет узнать правду о том, кто он и откуда родом. Каждый новый город и случайная встреча приближают его к разгадке, но и таят свои опасности. В этой компании чужаков, ставших семьёй, Реми учится доверять и понимать, что дом там, где тебя ждут. Уличный артист скрывает больше, чем говорит, и у его молчания есть своя цена.
Французская провинция, футбольное поле и двенадцатилетний Тео, который умеет играть так, что на него обращают внимание скауты престижного клуба. Но дома мальчика ждёт другая реальность: отец, с тех пор как запил и развёлся, медленно разрушает себя. Тео чувствует страх и бессилие, но отказывается сдаваться. Когда его не берут в зарубежную команду, он врёт, что всё получилось. Отец настолько счастлив, что впервые за долгое время начинает жить заново: готовит сына к отъезду, строит планы, находит