Для молодого Андрея, проживающего на окраине Бухареста, главной задачей стало завоевание внимания Марилены, девушки, чья репутация оставляет желать лучшего. Всего в 13 лет, он уже понял, что для привлечения женского интереса важны финансовое благополучие и наличие автомобиля. К сожалению, Андрей обладает лишь воображаемым богатством и отцовским троллейбусом в качестве транспортного средства.
Влад, худощавый парень в потёртой кожаной куртке, копался в железном сундуке на чердаке дедового дома в Сибиу. Нашёл потрёпанный дневник с пометкой *«Castelul Bran, 1983»* и серебряный медальон, проржавевший на сгибе. «Ты вообще спал эту ночь?» — хрипло спросил его сосед Ливиу, закуривая на крыльце, пока Влад тыкал ему в лицо картой с отметинами красного маркера. «Тут... папа говорил про подземные ходы под крепостью. Надо проверить до зимы», — бросил Влад, собирая рюкзак: фонарь, верёвка, банка