В центре — прокурор Андрей Владу из Бухареста, который расследует исчезновение девушки-мигрантки. Его кабинет на третьем этаже завален папками с делами 90-х: желтые листы, печатные машинки, кофе в стаканчике с трещиной. Рядом тянется нить сербского детектива Милана Ковача, ищущего брата-дальнобойщика. В гараже под Нови-Садом он находит окровавленную куртку и блокнот с номерами: *«Лука, ты вообще понимаешь, на кого работал?»* — бормочет он, зажигая сигарету от окурка. В Берлине журналистка Лена
В старом квартале Бухареста, возле закопченной пекарни на улице Липскань, детектив Матей Владу цепляется за сигарету, разглядывая фото жертвы — девушки в порванном платье с выжженным на груди символом: переплетенные змея и крест. Его напарница, Ирина Ковач, втискивается в сырую подворотню, где нашли тело. *"Опять эти нитки... красные, как в прошлый раз",* — бормочет она, поднимая обрывок пряжи. В кармане жертвы — билет в Театр Ликури, датированный днем убийства. Матей проверяет алиби