Тяжёлое ранение на границе, но вместо смерти - полёт. Молодой беженец Ариан обнаруживает, что может летать, и эта способность становится его пропуском из лагеря. Доктор Штерн, узнав о даре, решает помочь парню выбраться. Его ведёт не альтруизм, а научное любопытство и что-то более личное, тёмное. Ариан теряет не просто свободу - он теряет право быть обычным человеком. Каждый взмах рук приближает его к небу, но отдаляет от земли, где остались другие беженцы. Доктор же втягивается в историю,
1957 год, Венгрия. Рети Акош теряет всё после ссоры с девушкой: её тело находят в реке, он признаётся в убийстве и получает двадцать пять лет тюрьмы. Семь лет спустя в маленьком городке снова убивают молодую женщину. Местные полицейские беспомощны, из столицы приезжает молодой принципиальный прокурор. Ему предстоит разобраться, как связаны эти два дела. Акош в камере смотрит на новый виток расследования с горьким знанием: он уже расплатился за одно преступление, но, возможно, заплатил не за то.
Будапешт семидесятых, сырая осень и запах бензина от красного «Мустанга». Товарищ Фабиан, герой кубинской революции и ветеран войны во Вьетнаме, выглядит на тридцать лет. Молодая пара из тайной полиции получает задание: проверить, что не так с этим образцовым социалистом. Слежка вскрывает быт, который не вписывается в отчёты. Фабиан живёт не по уставу, его прошлое не сходится с документами, а само его присутствие в городе становится загадкой. Подозрения оперативников перерастают в одержимость.
В 1960-е годы тихий венгерский городок Мартфу сотрясает череда жестоких убийств. Обыденная жизнь местных жителей трещит, уступая место страху и подозрительности. Среди соседей и знакомых может скрываться тот, кто охотится на людей. Убийца действует методично, оставляя за собой лишь шок и пустоту. Полиция и жители пытаются осмыслить происходящее, но каждое новое преступление лишь усиливает напряжение. Городок, где все друг друга знали, превращается в сцену для мрачной драмы, основанной на