Декабрьский Лондон, отключённое электричество и пустой кошелёк. Джеймс, который раньше не ждал от Рождества ничего хорошего, встречает праздник в компании рыжего кота Боба. Этот пушистый хулиган когда-то подарил ему шанс на новую жизнь, и теперь, когда город погружается в темноту, Боб снова берётся за своё. Даже без света и денег праздник должен состояться. Джеймс понимает: чудо - это не фейерверки и подарки, а то, что остаётся, когда ничего не работает. Герой стоит перед простым выбором:
Солнце слепит сквозь решётку парадного, но Лес Далтон вышел из тени только формально. Девять лет за вооружённое ограбление позади, а вопрос, который его снова затягивает, всё тот же: куда делось золото. Он твердит, что награды не было, но никто не верит. Ни старые подельники, ни отставной детектив, который вёл ту облаву и теперь снова идёт по следу. Мир, в который Далтон пытается встроиться, ему чужой. Он хочет тишины, но те, кто ждал его выхода, не собираются отпускать. План, который зреет
Небо над Чеширом постепенно заполняется военными самолётами, а по дорогам движется техника. Война ещё не добралась до Англии, но её присутствие уже не игнорировать: призывные комиссариаты работают на полную мощность, мужчины готовятся отправиться на фронт по первому зову. Женщины остаются одни, и им предстоит удерживать то, что раньше казалось незыблемым. Домашние очаги, которые так берегли, держатся на честном слове. Каждый день несёт новую тревогу, и привычный уклад рассыпается на глазах.