Отпуск на Сардинии обещает Крису и Гитти беззаботное солнце и покой. Он архитектор, она работает в рекламе, и их пара держится на привычной лёгкости. Но дважды в их уединение вторгаются другие пары: одна уже обзавелась ребёнком, вторая только планирует стать родителями. Это соседство незаметно подтачивает то, что раньше казалось незыблемым. Чужой быт и планы на семью вносят в отношения Криса и Гитти первое раздражение. Герои начинают слышать друг друга иначе, а прежняя гармония даёт трещину.
Лейпцигский вышибала Герберт Штамм привык решать вопросы кулаками. Он выбивает долги для приятеля, его побаиваются, он держится жёстко и никого не подпускает близко. Но болезнь, боковой амиотрофический склероз, начинает отнимать у него тело - ту самую силу, на которой держится вся его жизнь. Герберт, гордый и замкнутый, сталкивается с тем, что его главный инструмент перестаёт слушаться. Отношения с близкими, работа и привычный мир рушатся, а прежняя суровость не даёт ни помощи, ни опоры. Он