Бывший танкист Игнат возвращается в глухой сибирский поселок Край в августе 1945-го. Его страсть - паровозы, и он узнает о брошенном на острове немецком составе. Игнат решает восстановить машину, но у паровоза уже есть имя «Густав» и хозяйка Эльза, дочь арестованного немецкого инженера. Для сельчан одержимый мечтой чужак, а вокруг него закипают шекспировские страсти, в которые втянуты и люди, и несколько паровозов с собственными именами. Игнату предстоит отстаивать свое право на мечту среди
Мелани всегда предпочитала мужской стиль одежды — джинсы позволяли ей чувствовать себя свободно и уверенно. Однажды, в тусклом свете улицы, незнакомая девочка-подросток принимает её за парня. Ошибка могла бы остаться пустяковой, но эта игра с восприятием неожиданно захватывает Мелани. Она впервые осознает насколько интересна ей собственная двойственная роль, и вскоре проникается чувствами к юной незнакомке. Девушка, в свою очередь, поддаётся очарованию «юноши» — романтичного образа парня,
Восьмилетняя Нина уверена в себе и любит повеселиться. Но есть одна вещь, которая не даёт ей покоя: при рождении произошла ошибка, и на свет появился Никлас, а не она. Девочка набирается смелости и объявляет семье, что всегда чувствовала себя девочкой и хочет жить соответственно. Дед Тило поддерживает внучку. Родители Симон и Мартин не могут прийти к согласию, брату Бену нужно время, чтобы осмыслить новость. Старые семейные конфликты выходят наружу, проблемы возникают в школе и с окружением.