Рио-де-Жанейро, 1967 год. Пляжи и самба, но работа есть работа: агент 117 Юбер Бониссер де ля Бат прибывает в город, чтобы отыскать микрофильм, который когда-то принадлежал нацистскому бонзе. Герой уверен в себе, в своем галстуке и в том, что мир вращается вокруг его неподражаемой персоны. Поиски идут не по плану. Агент умудряется привлечь внимание израильской разведки Моссад, и теперь за ним хвост. Вместо тихой слежки - хаос, вместо секретности - череда нелепых столкновений с местными и
В городе находят тела рыжеволосых жертв, и убийца не оставляет следов. Пожилой инспектор, уставший от бессмысленной рутины, берётся за дело, которое кажется бредом. Но в его расследование вклинивается тринадцатилетний мальчик, уверенный, что понял логику преступника. Их встреча не сулит лёгкого союза: взрослый не доверяет ребёнку, подросток не терпит снисхождения. Смерть приходит снова, и оба понимают: убийца охотится не просто на случайных людей. Инспектор держит мальчика за плечо, готовясь