Детектив Стив Уилкинс знает, что убийца из Пембрукшира на свободе уже двадцать лет. Восьмидесятые оставили по себе череду нераскрытых смертей, и холодное дело лежит в архиве без ответов. В 2006 году Уилкинс решает вернуться к нему, понимая: времени осталось мало, а улики ветшают с каждым годом. Он собирает старые отчёты и показания, пытаясь разглядеть связь там, где её не заметили коллеги. Противник не оставляет следов, но его тень всё ещё висит над городом. Стиву приходится действовать на
Бетан рассказывает одноклассникам, что её родители - обычные скучные люди. На самом деле мать девушки лежит в психиатрической клинике, а отец не выходит из запоя. Школьница из Уэльса держит лицо в компании сверстников, но каждый вечер возвращается в дом, где взрослые давно перестали справляться с собственной жизнью. Семейная драма переплетается с комедией положений, когда Бетан пытается сохранить видимость нормальности. Враньё разрастается, и за ним всё труднее прятать правду. Героиня
Банка с белыми таблетками без опознавательных знаков попадает в Суонси, 1994 год. Пятеро мужчин, незнакомых друг другу, соглашаются на секретное медицинское испытание. Они не знают, что именно принимают, и что этот препарат изменит не только их физиологию, но и тихий быт валлийского городка. Каждому из них есть что терять дома: стыд, неловкость, десятилетия молчания в спальне. Революционная таблетка становится поводом, а не лекарством. Она вскрывает то, что годами пряталось за чаем у