Такси в Рейкьявике начала шестидесятых - единственное, что осталось у Рагнара после того, как он бросил семейную ферму. За рулём он кружит по городу, который растёт, но не становится теплее. Однажды в машину садится Гого: красивая, неулыбчивая, с таким видом, будто уже всё потеряла. Рагнар тянется к ней, надеясь выстроить новую жизнь на двоих. Гого не ищет спасения. Она скользит сквозь дни, не задерживаясь нигде, и их короткий роман оказывается не точкой опоры, а петлёй, которая затягивается.
Она снова пропускает удар. Девушка оказывается в любовном треугольнике, который до жути напоминает историю её матери много лет назад. Чужие ошибки и собственные чувства сплетаются в один тугой узел, и сердце ведёт её в ту же сторону, куда когда-то пошла мать. Совпадение перестаёт быть случайностью. Каждое новое решение отзывается эхом прошлого, и героиня начинает различать в своей романтической драме очертания старой семейной ловушки. Она отказывается смотреть на схему со стороны, предпочитая