Робкого пианиста Каору панические атаки загоняют в угол. Перевод в новую школу становится не спасением, а очередным испытанием, пока он не встречает Рико и эксцентричного барабанщика Сэнтаро, который бредит джазом. Они предлагают собрать группу в подсобке магазина пластинок. Для Каору это шанс выйти из тишины, но музыка требует отдачи, а не только бегства от приступов. Сможет ли он удержать ритм, когда страх снова сожмет горло, или джаз станет новой клеткой? Ребята пытаются сколотить ансамбль,
Кофе, пролитый на важный сценарий, запускает цепь неурядиц для Титосэ Карасумы. Она актриса озвучки, убеждённая, что её ждут великие роли, но пока агентство поручает ей лишь проходные эпизоды. В борьбе за место в индустрии девушка сталкивается с конкурентками и собственными иллюзиями. Каждая новая проба показывает, что природного таланта и уверенности недостаточно. Титосэ приходится пересмотреть отношение к работе и понять, сколько усилий стоит настоящий успех. Вопрос теперь не в том,