Красный знает, что спокойствие на острове обманчиво. Ему и другим птицам, включая Чака, Матильду и Бомбу, приходится жить бок о бок с зелёными свиньями. Каждая минута соседства наполнена глухой тревогой, но Красный видит то, что остальные упорно не замечают: их яйца в опасности. Он должен убедить товарищей действовать, пока не стало слишком поздно. Уходящее время давит на него сильнее насмешек соседей. Вместе с разношёрстной командой пернатых он готовится к столкновению, где на кону не просто
Двадцать четвертое июня 1944 года. Оборона на Карельском перешейке трещит под натиском советских войск, и финские солдаты получают приказ держать позиции у деревень Тали и Ихантала. Для каждого из них этот приказ означает одно: отступать некуда. За спиной - дорога на Хельсинки, впереди - многократно превосходящие силы Красной Армии, которые методично продавливают линию фронта. Бои идут неделю, без передышки, день и ночь. Артиллерийские налеты сменяются рукопашными схватками в окопах, и счет