Вратарь по имени Джозеф Блох оказывается вне игры после конфликта с арбитром, что приводит к его дисквалификации. Блуждая без цели по улицам Вены, он встречает работницу кинотеатра и проводит с ней ночь. На следующее утро, в результате необъяснимого приступа, он убивает ее. Пытаясь скрыться от последствий своего поступка, Джозеф направляется в небольшой город, где его бывшая возлюбленная владеет просторной гостиницей. Прячась там, он обращается к полицейским отчетам в газетах, чтобы следить за
Лена, 22 года, каждое утро открывала кафе *Zur Sonne* на узкой улочке в Мюнхене, протирая стойку с потёртыми медными ручками. В четверг, когда дождь стучал по витражам, вошёл Томас — парень в мокром плаще с австрийским акцентом, заказавший *Apfelstrudel* и спросивший: «Вы не знаете, где тут ищут старые письма? Мой дед писал сюда в 40-х». Он вытащил пожелтевший конверт с адресом кафе. Лена вспомнила коробку на чердаке, которую мать запрещала открывать: «Там одни призраки». Через три дня они