Рио-де-Жанейро, 50-е годы прошлого столетия. Сестры Эвридика и Гида, объединившиеся в своих мечтах о жизни в Европе, искренне верили, что судьба предоставит им шанс воплотить свои стремления. Эвридика, обладая природным талантом к музыке, намеревалась стать выдающейся пианисткой и уехать учиться в Вену, где ей казалось, открываются двери в мир искусства. Она проводила долгие часы за роялем, совершенствуя технику и мечтая о моментах триумфа на лучших сценах Европы. Гида, напротив, жаждала
Арсен, с шрамом над бровью, выгружает ящики с кубинскими ананасами в марсельском порту. «Синьор Ривера ждёт в гаванском *Бодегите*», — шепчет матрос с татуировкой якоря, передавая конверт, пропахший ромом. Через три дня Арсен уже в Милане, пьёт эспрессо с Лукой, портным из квартала Брера, который вшивает микроплёнку в подкладку пальто. «*Attento*, за тобой следили в Цюрихе», — бросает Лука, затягиваясь «Мальборо». В варшавском трамвае №15 пожилая женщина в платке суёт ему свёрток с углём: «Пётр
В старом районе Алфама, где трамваи 28-го маршрута скрипят на поворотах, Майя, студентка-архитектор, находит в ящике покойной бабушки письма с метками *Rua das Pretas, 15*. Там — заброшенная аптека с запахом лаванды и йода. В углу она обнаруживает коробку с фото 1974 года: мужчина в военной форме (подпись — *Алвару*) и женщина с родинкой над губой, как у её матери. «Кто это?» — спрашивает она у соседа, ветерана Фернанду, разбирающего треску на рынке. Тот молчит, но на следующий день подкидывает