Франкфурт и румынская Тимишоара, конец 2010-х. Кибератака на немецкие банки оборачивается кражей смешной суммы - меньше десяти евро. Служба безопасности и полиция двух стран понимают: это проверка, за которой последуют миллионы. Из Франкфурта в Тимишоару летит специалист по IT-преступлениям Лиза Метц. Она не была на родине двадцать лет, но помнит язык и местные порядки. В паре с местным полицейским Адамом Шандором она выходит на след группы юных хакеров. Те гениальны, опасны и явно не
Бармен Клаус закопался в долгах, и платить нечем. Выход находится нечестный, но быстрый: сдать на ночь клуб, где он работает, не спросив хозяина. Втёмную он втягивает и брата Баррозу - добродушного вышибалу, который не любит рисковать, но брата не бросает. В арендованный бар заезжает компания с мальчишником. Жених - наивный парень, собравшийся под венец с женщиной постарше. Попойка обещает быть шумной, но с первых минут всё идёт наперекосяк. Клаус мечется между попытками выручить деньги и тем,
Каждое слово подростка Магды встречает глухое недоверие отца. Очередной скандал вспыхивает, когда девушка дарит дорогое ожерелье больному ребёнку из больницы, где помогает волонтёром. Отец уверен: она снова лжёт. Доказательства невиновности заставляют его испытать стыд и чувство вины, но признать ошибку он не в силах. Молчание и гордость становятся тем клином, что раскалывает и без того хрупкие отношения. Прежние решения отца, оставленные без объяснений, теперь дают о себе знать с необратимой