Где-то в алжирской глуши, в маленькой деревне, Мунер Мекбек печётся об одном: чтобы односельчане наконец оценили его по достоинству. Беда в том, что рядом живёт его сестра Рим - упрямая девушка с нарколепсией, которая может уснуть где угодно и когда угодно. Деревня уже похоронила её шансы на замужество, а вместе с ними и репутацию самого Мунера. Однажды вечером он возвращается из города навеселе и объявляет: жених для сестры найден. Слух обрастает подробностями, и вот уже все судачат о богатом
Париж, 1993 год. Семья Сельмы - светские берберы, но её собственная комната превращается в клетку. Патриархальный уклад, в котором она выросла, вдруг становится невыносимым, когда рядом появляется Жюльен: дерзкий и свободный. Она впервые чувствует, как далеко зашли запреты, и как сильно ей хочется их нарушить. Пока в Алжире набирает силу радикальный исламизм, а брак родителей трещит по швам, Сельма идёт на поводу у собственных желаний. Каждый шаг в сторону Жюльена - это шаг против семьи. Семья,