Пятнадцатилетняя Альма задыхается от скуки в норвежской глуши. Тишина, покой и овечки на лугах - последнее, что нужно девушке с бурным воображением и гормонами, которые вот-вот взорвутся. От тоски она ныряет в эротические фантазии, а подогревает их телефонная служба «Дикие и горячие фантазии». Счета за откровенные разговоры растут, и мама Альмы обнаруживает правду. Дочь сталкивается с реальностью, где её внутренний мир и родительский контроль вступают в неизбежную схватку. Альма мечется между
Бывшая профессиональная велогонщица Ким Карлсен собирает пресс-конференцию, чтобы признаться в употреблении допинга. Тридцатидевятилетняя спортсменка не собирается каяться и просить прощения. Она намерена стоять на своём и не менять мировоззрение, даже если весь мир ополчится против неё. Журналисты ждут слёз и раскаяния, а получают дерзкую и неуступчивую антигероиню. Ким отказывается принимать правила игры, в которой её поступок - позорный конец карьеры. Чем громче скандал, тем упрямее она
Варг и Карин накрывают стол к вечеринке. Звонок Хамре отменяет вечер: Яну-малышу, бывшему подопечному Веума по соцработе, грозит обвинение в убийстве приемных родителей. Он уже взял в заложницы девочку-соседку и укрылся в лесу. Ян требует, чтобы полиция прислала Веума для приговоров. Веум едет в лес, где каждый голос и треск ветки могут значить всё. Ян ждет не полицейского, а человека, который когда-то был за него в ответе. Теперь этот человек должен решить, что делать с тем, кого не уберёг. В