Ходят слухи, что на роскошном лайнере, отправляющемся в морской круиз, орудуют ловкие воришки. Они крадут драгоценности и ценные вещи у пассажиров, уверенные, что их никто не сможет поймать. Несколько преступлений уже остаются нераскрытыми, и атмосфера на борту накаляется. Но всё меняется, когда на лайнер садится весёлая семейка: родители и двое находчивых детей — брат и сестра. Они с первых дней начинают присматриваться к окружающим и замечают странные детали, которые ускользнули от внимания
Во время семейного праздника в шумном парке развлечений одиннадцатилетний Теун находит письмо от своего недавно умершего дедушки. В нём зашифрованы таинственные указания на захватывающий квест. Взрослые лишь отмахиваются, сочтя это выдумкой, но Теун, полный энтузиазма, решает отправиться в путешествие вместе со своей чудаковатой и неугомонной тётей Адой. Вскоре они обнаруживают, что дедушка спрятал нечто ценное — книгу, которая может таить невероятные секреты. Каждая подсказка приводит их всё
В старом доме на окраине Роттердама, где пахнет сыростью и старыми книгами, Йохан Фокс находит в треснувшем сундуке письма на голландском с упоминанием "Анны из Харлема". Его сестра, Элси, которая работает официанткой в кафе у рыбного рынка, отмахивается: "Опять ты за прошлое — лучше помоги счет за свет оплатить". Но Йохан тайно едет в Амстердам, разыскивает архивного работника, Тео ван Дейка, пьющего яблочный сидр в прокуренном баре. Тот роняет фразу: "Ваш дед продавал