Киллер из Медельинского картеля, правая рука Пабло Эскобара, выполняет для него самые опасные заказы. Джон Хайро Веласкес не просто наёмник: он тот, кому босс доверяет лично, и цена ошибки здесь - собственная жизнь. Колумбия конца восьмидесятых, власть наркоимперии и постоянная угроза со стороны конкурентов и властей. Вершина карьеры оборачивается ловушкой: выжить в войне картелей почти невозможно, а прежние покровители сами становятся мишенью. Веласкес оказывается между теми, кто хочет его
Джулиан всегда восхищался властью деда. Он растёт в привилегированном кругу вместе с лучшим другом Фелипе и компанией таких же мальчишек, которым всё дозволено. Их мир - это игры с оружием, которые кажутся безобидным развлечением для избалованных подростков. Но мафиозная ментальность уже пропитала общество вокруг. То, что начиналось как шалость, постепенно меняет самих Джулиана и его друзей. Привычные забавы перестают быть игрой: каждый новый шаг приближает их к черте, за которой детство