Осенью 1978 года в департаменте Уаза молодые женщины перестают садиться в попутные машины. Слишком多くの исчезает после того, как их подвозит незнакомец на безликом авто. Полиция сбивается с ног, но маньяк неуловим: он словно знает каждый шаг следствия. И действительно знает. Скромный жандарм из местного участка, которого коллеги считают тихоней, с увлечением ведёт расследование собственных убийств. Днём он заполняет протоколы и успокаивает родственников жертв. Ночью садится за руль и ищет новую
Франк и Серж - напарники в полиции, но их новая задача выходит за пределы привычных служебных будней. Они внедряются во французскую порноиндустрию начала 1980-х, и прикрытие требует убедительности. Двое мужчин решают не просто наблюдать, а запустить собственное производство фильмов. Бизнес разрастается быстрее, чем они планировали. Чем глубже партнёры погружаются в съёмки и сделки, тем размытее становится грань между ролью и реальностью. Режиссёр Седрик Анже превращает комедию положений в