Отец поднимает руку на мать, и привычный мир девочки раскалывается. Маринетт растёт в доме, где женственность - не защита, а мишень. Единственный способ выжить и не сломаться - бить в ответ, бежать быстрее, забивать точнее. Так футбол становится не игрой, а спасением. Она пробивается в сборную Франции, ставит рекорд по голам за матч, а потом получает предложение от американской профессиональной лиги. Первая француженка, подписавшая такой контракт. Но спортивная вершина - только половина пути.
Однажды за ужином дочь спокойно сообщает матери, что хочет знать, кто её отец. Проблема в том, что женщина и сама не знает ответа. Зато она помнит, что зачатие случилось в родной Пикардии, и предлагает отправиться туда вместе. Мать и дочь едут на север Франции, где каждая из них оказывается в собственной ловушке. Мать вынуждена встретиться с бывшими, которых предпочла бы забыть. Дочь с удивлением обнаруживает, что её родительница в молодости была совсем другим человеком. Поиск отца превращается