Братья Ле Ген берутся за новое дело: у побережья Монпелье находят пустую лодку дайвера, который накануне поднял со дна золотую маску Медузы Горгоны. Исчезнувший ныряльщик не отвечает, а его находка слишком ценна, чтобы остаться незамеченной. Следствие упирается в молчание: никто не хочет говорить о маске, но каждый, кто о ней знает, становится мишенью. Братьям предстоит понять, кто охотится за артефактом и что связывает пропажу дайвера с теми, кто готов убить за обладание древним золотом.
В 1960-е на окраине Парижа пятилетняя Малика получает в подарок белые босоножки. Она так засматривается на обновку, что не замечает грузовик. Дальше - годы больниц, операций и жизни вдали от семьи. В католическом приюте девочка из алжирской семьи впервые слышит пение на мессе и открывает для себя музыку. Чтобы удержать этот дар, Малике приходится пробиваться сквозь расизм французского общества и предрассудки собственной общины. Она не просто следует за мечтой - она сдвигает скалы, чтобы из
Катрин Боровяк ведёт дела условно-досрочно освобождённых и хорошо знает, чем грозит ошибка. Но когда перед ней оказывается двадцатилетний Юго, только вышедший из тюрьмы, её профессиональная дистанция рушится: она без памяти влюбляется в него. Чем глубже она впускает его в свою жизнь, тем яснее видит, что за обаянием скрывается жестокий манипулятор. Ей приходится бороться с собственными чувствами, чтобы защитить семью от человека, которого сама же выпустила. Каждый шаг Катрин приближает её к